غوغل يوافق على إدراج الأمازيغية ضمن لغات الترجمة النصية

ـ صباح أكادير
وافقت إدارة شركة محرك البحث العملاق “غوغل”، مؤخرا، على إدراج اللغة الأمازيغية ضمن اللغات المتاحة في خدمته للترجمة النصية.

واستجابت شركة “غوغل”، أواخر شهر مارس المنصرم، لحملة أطلقتها إحدى الجمعيات لإضافة الأمازيغية إلى لغات الترجمة، حيث أعربت “غوغل” بشكل رسمي عن موافقتها على إضافة الامازيغية إلى لغات الترجمة.

وقد تم، حسب ما نشرته جمعية “لاراندو”على حسابها على الفايسبوك، الشروع في إعداد القواميس الرقمية و قواعد البيانات الاساسية لتفعيل عملية الترجمة من الإنجليزيية الى الأمازيغية، كمرحة أولى قبل ان تشمل العملية باقي اللغات في ما يعد.

وتعد جمعية لاروندو، التي يوجد مقرها في الألزاس بفرنسا، صاحبة فكرة حملة مطالبة “غوغل” بإضافة الأمازيغية إلى لغات الترجمة، وقد اطلقت الحملة سنة 2014، ووصل عدد الموقعين عليها أزيد من 36.000 الف شخص.